2 Kings 21:23 — King James Version← Study notes

“And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.”

2 Kings 21:23 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 21:238 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְשְׁר֥וּwayiqəšərw

bindconjH7194

conspire(-acy · -ator) · join together · knit ···

עַבְדֵֽיʿabədēy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

אָמ֖וֹןʾāmwōn

AmonnounH526

עָלָ֑י/וʿālāyw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

וַ/יָּמִ֥יתוּwayāmiytw

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

בְּ/בֵיתֽ/וֹbəbēytwō

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 21:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →