“Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem. And his mother’s name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.”
2 Kings 21:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 21:1917 words
HebrewMeaning
בֶּןben
was a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֶשְׂרִ֨יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
וּ/שְׁתַּ֤יִםwšətayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
שָׁנָה֙šānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
אָמ֣וֹןʾāmwōn
AmonnounH526
בְּ/מָלְכ֔/וֹbəmāləkwō
when became king hepronH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
וּ/שְׁתַּ֣יִםwšətayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
שָׁנִ֔יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
מָלַ֖ךְmālakə
he reignedverbH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
in JerusalempronH3389
וְ/שֵׁ֣םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
אִמּ֔/וֹʾimwō
mother hisnounH517
mother · parting
מְשֻׁלֶּ֥מֶתməšulemet
was MeshullemethnounH4922
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
חָר֖וּץḥārwṣ
HaruznounH2743
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
יָטְבָֽהyāṭəbāh
JotbahnounH3192
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!