“And Isaiah said, This sign shalt thou have of the Lord, that the Lord will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?”
2 Kings 20:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 20:922 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְשַׁעְיָ֗הוּyəšaʿəyāhw
IsaiahnounH3470
Jesaiah · Jeshaiah
זֶהzeh
heprepH2088
hence · here · it · now ···
לְּ/ךָ֤ləkā
pron
הָ/אוֹת֙hāʾwōt
markparticleH226
miracle · sign · token
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
כִּ֚יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יַעֲשֶׂ֣הyaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּבָ֖רhadābār
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֵּ֑רdibēr
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
הָלַ֤ךְhālakə
alongverbH1980
apace · behave · come · continually ···
הַ/צֵּל֙haṣēl
defenceparticleH6738
shade
עֶ֣שֶׂרʿeśer
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
מַֽעֲל֔וֹתmaʿălwōt
things that come upnounH4609
degree · deal · go up · stair ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
יָשׁ֖וּבyāšwb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
עֶ֥שֶׂרʿeśer
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
מַעֲלֽוֹתmaʿălwōt
things that come upnounH4609
degree · deal · go up · stair ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.