2 Kings 20:6 — King James Version← Study notes

“And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David’s sake.”

2 Kings 20:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 20:621 words

HebrewMeaning

וְ/הֹסַפְתִּ֣יwəhōsapətiy

addconjH3254

again · any more · cease · come more ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יָמֶ֗י/ךָyāmeykā

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

חֲמֵ֤שׁḥămēš

fifadjH2568

fifth · five

עֶשְׂרֵה֙ʿeśərēh

(eigh-adjH6240

fif- · four- · nine- · seven- ···

שָׁנָ֔הšānāh

yearnounH8141

whole age · long · old

וּ/מִ/כַּ֤ףwmikap

branchconjH3709

foot · hand · -dle · ) ···

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

אַשּׁוּר֙ʾašwr

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

אַצִּ֣ילְ/ךָ֔ʾaṣiyləkā

defendverbH5337

at all · deliver · escape · without fail ···

וְ/אֵ֖תwəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

הָ/עִ֣ירhāʿiyr

AiparticleH5892

city · court · town

הַ/זֹּ֑אתhazōʾt

hereby (-inparticleH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

וְ/גַנּוֹתִי֙wəganwōtiy

defendconjH1598

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הָ/עִ֣ירhāʿiyr

AiparticleH5892

city · court · town

הַ/זֹּ֔אתhazōʾt

hereby (-inparticleH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

לְמַֽעֲנִ֔/יləmaʿăniy

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

וּ/לְמַ֖עַןwləmaʿan

because ofconjH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

דָּוִ֥דdāwid

DavidnounH1732

עַבְדִּֽ/יʿabədiy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 20:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →