“And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the Lord came to him, saying,”
2 Kings 20:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 20:412 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְשַׁעְיָ֔הוּyəšaʿəyāhw
IsaiahnounH3470
Jesaiah · Jeshaiah
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָצָ֔אyāṣāʾ
he had gone outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
ה/עירhʿyr
AiparticleH5892
city · court · town
חָצֵ֖רḥāṣēr
courtnounH2691
tower · village
הַ/תִּֽיכֹנָ֑הhatiykōnāh
middleparticleH8484
midst
וּ/דְבַרwdəbar
and the word ofconjH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הָיָ֥הhāyāh
it cameverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!