“At that time Berodach–baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.”
2 Kings 20:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 20:1218 words
HebrewMeaning
בָּ/עֵ֣תbāʿēt
wayspronH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֡יאhahiyʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
שָׁלַ֡חšālaḥ
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בְּרֹאדַ֣ךְbərōʾdakə
Berodach-baladan.BirliynounH1255
בַּ֠לְאֲדָןbaləʾădān
Berodach-baladan.BirliynounH1255
בֶּֽןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בַּלְאֲדָ֧ןbaləʾădān
BaladannounH1081
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בָּבֶ֛לbābel
BabelnounH894
Babylon
סְפָרִ֥יםsəpāriym
billnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
וּ/מִנְחָ֖הwminəḥāh
giftconjH4503
oblation · offering · present · sacrifice
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
חִזְקִיָּ֑הוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁמַ֔עšāmaʿ
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חָלָ֖הḥālāh
beseechverbH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
חִזְקִיָּֽהוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.