“In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.”
2 Kings 20:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 20:123 words
HebrewMeaning
בַּ/יָּמִ֣יםbayāmiym
in the dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָ/הֵ֔םhāhēm
thoseparticleH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
חָלָ֥הḥālāh
he became sickverbH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
חִזְקִיָּ֖הוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
לָ/מ֑וּתlāmwt
to diepronH4191
at all · crying · man · one) ···
וַ/יָּבֹ֣אwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֵ֠לָי/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
יְשַׁעְיָ֨הוּyəšaʿəyāhw
IsaiahnounH3470
Jesaiah · Jeshaiah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָמ֜וֹץʾāmwōṣ
AmoznounH531
הַ/נָּבִ֗יאhanābiyʾ
the prophetparticleH5030
that prophesy · prophet
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֜י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
כֹּֽהkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֤רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צַ֣וṣaw
commandverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
לְ/בֵיתֶ֔/ךָləbēytekā
to household yourpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
כִּ֛יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ֥תmēt
are about to dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
אַתָּ֖הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִֽחְיֶֽהtiḥəyeh
you will liveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.