2 Kings 19:8 — King James Version← Study notes

“So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.”

2 Kings 19:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 19:815 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֨שָׁב֙wayāšāb

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

רַבrab

RabshakehnounH7262

שָׁקֵ֔הšāqēh

RabshakehnounH7262

וַ/יִּמְצָא֙wayiməṣāʾ

befallconjH4672

be able · being · catch · certainly ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

אַשּׁ֔וּרʾašwr

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

נִלְחָ֖םniləḥām

devourverbH3898

eat · ever · fight · overcome ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

לִבְנָ֑הlibənāh

LibnahnounH3841

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שָׁמַ֔עšāmaʿ

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נָסַ֖עnāsaʿ

cause to blowverbH5265

bring · get · go (away · forth ···

מִ/לָּכִֽישׁmilākiyš

LachishpronH3923

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 19:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →