2 Kings 19:11 — King James Version← Study notes

“Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?”

2 Kings 19:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 19:1113 words

HebrewMeaning

הִנֵּ֣הhinēh

beholdparticleH2009

lo · see

אַתָּ֣הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

שָׁמַ֗עְתָּšāmaʿətā

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

אֵת֩ʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

אֲשֶׁ֨רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

עָשׂ֜וּʿāśw

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

מַלְכֵ֥יmaləkēy

kingnounH4428

royal

אַשּׁ֛וּרʾašwr

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

לְ/כָלləkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/אֲרָצ֖וֹתhāʾărāṣwōt

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

לְ/הַֽחֲרִימָ֑/םləhaḥăriymām

make accursedpronH2763

consecrate · destroy · devote · forfeit ···

וְ/אַתָּ֖הwəʾatāh

theeconjH859

thou · ye · you

תִּנָּצֵֽלtināṣēl

defendverbH5337

at all · deliver · escape · without fail ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 19:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →