2 KINGS 18:27 — KING JAMES VERSION 0 0
“But Rab–shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?”
But the Rab-shakeh said, 'Has my master sent me to speak these words to you and to your master, and not to the people sitting on the wall, who will have to eat their own dung and drink their own urine with you?' — the Rab-shakeh refuses the request and deliberately continues in Hebrew, addressing the populace on the walls. His vulgar reference to siege conditions—eating excrement and drinking urine—represents the horrors of prolonged siege and starvation. By addressing the populace directly, the Rab-shakeh attempts psychological terror and potential mutiny against the king. His refusal demonstrates understanding that the populace, not the officials, is the real audience. The crude imagery serves both as military threat and as incentive to surrender.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!