“How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?”
2 Kings 18:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 18:2415 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֣יךְwəʾēykə
and how?conjH349
what
תָּשִׁ֗יבtāšiyb
will you turn backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֵ֠תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
פְּנֵ֨יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
פַחַ֥תpaḥat
the governornounH6346
deputy · governor
אַחַ֛דʾaḥad
one ofadjH259
alike · alone · altogether · and ···
עַבְדֵ֥יʿabədēy
the servants ofnounH5650
bondage · servant · servant
אֲדֹנִ֖/יʾădōniy
master mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
הַ/קְּטַנִּ֑יםhaqəṭaniym
smallparticleH6996
less · little · small(-est · one ···
וַ/תִּבְטַ֤חwatibəṭaḥ
and you have been relyingconjH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
לְ/ךָ֙ləkā
pron
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לְ/רֶ֖כֶבlərekeb
for chariotrypronH7393
millstone · multitude · wagon
וּ/לְ/פָרָשִֽׁיםwləpārāšiym
and for horsemenconjH6571
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!