“At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.”
2 Kings 18:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 18:1618 words
HebrewMeaning
בָּ/עֵ֣תbāʿēt
at the timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֗יאhahiyʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
קִצַּ֨ץqiṣaṣ
he cut offverbH7112
in pieces · in sunder · off) · utmost
חִזְקִיָּ֜הḥizəqiyāh
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דַּלְת֨וֹתdalətwōt
the doors ofnounH1817
gate · leaf · lid
הֵיכַ֤לhēykal
the temple ofnounH1964
temple
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אֹ֣מְנ֔וֹתhāʾōmənwōt
the door-postsparticleH547
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
צִפָּ֔הṣipāh
he had overlaidverbH6823
overlay
חִזְקִיָּ֖הḥizəqiyāh
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָ֑הyəhwdāh
JudahnounH3063
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/םwayitənēm
and he gave themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/מֶ֥לֶךְləmelekə
to the king ofpronH4428
royal
אַשּֽׁוּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.