“Because they obeyed not the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear them, nor do them.”
2 Kings 18:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 18:1221 words
HebrewMeaning
עַ֣לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמְע֗וּšāməʿw
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/קוֹל֙bəqwōl
bleatingpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/הֶ֔םʾĕlōhēyhem
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יַּעַבְרוּ֙wayaʿabərw
alienateconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּרִית֔/וֹbəriytwō
confederacynounH1285
feder · covenant · league
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֔הṣiwāh
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
עֶ֣בֶדʿebed
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמְע֖וּšāməʿw
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
עָשֽׂוּʿāśw
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.