2 Kings 18:11 — King James Version← Study notes

“And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:”

2 Kings 18:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 18:1113 words

HebrewMeaning

וַ/יֶּ֧גֶלwayegel

appearconjH1540

advertise · bewray · bring · (carry ···

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

אַשּׁ֛וּרʾašwr

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

אַשּׁ֑וּרָ/הʾašwrāh

AsshurnounH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

וַ/יַּנְחֵ֞/םwayanəḥēm

bestowconjH5148

bring · govern · guide · lead ···

בַּ/חְלַ֧חbaḥəlaḥ

HalahpronH2477

וּ/בְ/חָב֛וֹרwbəḥābwōr

HaborconjH2249

נְהַ֥רnəhar

floodnounH5104

river

גּוֹזָ֖ןgwōzān

GozannounH1470

וְ/עָרֵ֥יwəʿārēy

AiconjH5892

city · court · town

מָדָֽיmādāy

MadainounH4074

Medes · Media

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 18:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →