“And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.”
2 Kings 17:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 17:3717 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הַ/חֻקִּ֨יםhaḥuqiym
appointedparticleH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הַ/מִּשְׁפָּטִ֜יםhamišəpāṭiym
ceremonyparticleH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וְ/הַ/תּוֹרָ֤הwəhatwōrāh
lawconjH8451
וְ/הַ/מִּצְוָה֙wəhamiṣəwāh
commandedconjH4687
law · ordinance · precept
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
כָּתַ֣בkātab
describeverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
לָ/כֶ֔םlākem
pron
תִּשְׁמְר֥וּ/ןtišəmərwn
bewardverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
לַ/עֲשׂ֖וֹתlaʿăśwōt
accomplishpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יָּמִ֑יםhayāmiym
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִֽירְא֖וּtiyrəʾw
affrightverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִֽיםʾăḥēriym
other manadjH312
following · next · strange
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.