“Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Beth–el, and taught them how they should fear the Lord.”
2 Kings 17:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 17:2816 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֞אwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶחָ֣דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗יםmēhakōhăniym
from the priestspronH3548
own · priest · prince · principal officer
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
הִגְלוּ֙higəlw
they had taken into exileverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
מִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹןmišōmərwōn
from SamariapronH8111
וַ/יֵּ֖שֶׁבwayēšeb
and he dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/בֵֽיתbəbēyt
in Beth-pronH1008
אֵ֑לʾēl
-elnounH1008
וַֽ/יְהִי֙wayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מוֹרֶ֣הmwōreh
teachingverbH3384
cast · direct · inform · instruct ···
אֹתָ֔/םʾōtām
themparticleH853
אֵ֖יךְʾēykə
how?particleH349
what
יִֽירְא֥וּyiyrəʾw
will they fearverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!