2 Kings 16:12 — King James Version← Study notes

“And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.”

2 Kings 16:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 16:1213 words

HebrewMeaning

וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə

kingparticleH4428

royal

מִ/דַּמֶּ֔שֶׂקmidameśeq

DamascuspronH1834

וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/מִּזְבֵּ֑חַhamizəbēḥa

altarparticleH4196

וַ/יִּקְרַ֥בwayiqərab

approachconjH7126

bring (forth · near) · come (near · nigh) ···

הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הַ/מִּזְבֵּ֖חַhamizəbēḥa

altarparticleH4196

וַ/יַּ֥עַלwayaʿal

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

עָלָֽי/וʿālāyw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 16:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →