“And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.”
2 Kings 16:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 16:1120 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֛בֶןwayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
אוּרִיָּ֥הʾwriyāh
UriahnounH223
Urijah
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּזְבֵּ֑חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
כְּ/כֹ֣לkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁלַח֩šālaḥ
he had sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
הַ/מֶּ֨לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָחָ֜זʾāḥāz
AhaznounH271
מִ/דַּמֶּ֗שֶׂקmidameśeq
from DamascuspronH1834
כֵּ֤ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
עָשָׂה֙ʿāśāh
he didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אוּרִיָּ֣הʾwriyāh
UriahnounH223
Urijah
הַ/כֹּהֵ֔ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
בּ֥וֹאbwōʾ
cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָחָ֖זʾāḥāz
AhaznounH271
מִ/דַּמָּֽשֶׂקmidamāśeq
from DamascuspronH1834
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!