“And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath–pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.”
2 Kings 16:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 16:1027 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָחָ֡זʾāḥāz
AhaznounH271
לִ֠/קְרַאתliqəraʾt
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
תִּגְלַ֨תtigəlat
Tiglath-nounH8407
Tilgath-pilneser
פִּלְאֶ֤סֶרpiləʾeser
pilesernounH8407
Tilgath-pilneser
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּׁוּר֙ʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
דּוּמֶּ֔שֶׂקdwmeśeq
DamascusnounH1834
וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּזְבֵּ֖חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/דַמָּ֑שֶׂקbədamāśeq
was in DamascuspronH1834
וַ/יִּשְׁלַח֩wayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
הַ/מֶּ֨לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָחָ֜זʾāḥāz
AhaznounH271
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אוּרִיָּ֣הʾwriyāh
UriahnounH223
Urijah
הַ/כֹּהֵ֗ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דְּמ֧וּתdəmwt
the likeness ofnounH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
הַ/מִּזְבֵּ֛חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
תַּבְנִית֖/וֹtabəniytwō
pattern itsnounH8403
form · likeness · pattern · similitude
לְ/כָֽלləkāl
for allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעֲשֵֽׂ/הוּmaʿăśēhw
work itsnounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!