“This was the word of the Lord which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.”
2 Kings 15:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 15:1217 words
HebrewMeaning
ה֣וּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
דְבַרdəbar
was the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֤רdiber
he had spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יֵהוּא֙yēhwʾ
JehunounH3058
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בְּנֵ֣יbənēy
descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
רְבִיעִ֔יםrəbiyʿiym
a fourth generationadjH7243
fourth
יֵשְׁב֥וּyēšəbw
they will sitverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסֵּ֣אkisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כֵֽןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!