“And he did that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.”
2 Kings 14:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 14:314 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֤עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/יָּשָׁר֙hayāšār
the rightparticleH3477
equity · Jasher · just · meet ···
בְּ/עֵינֵ֣יbəʿēynēy
in the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
רַ֕קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
לֹ֖אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
כְּ/דָוִ֣דkədāwid
like DavidpronH1732
אָבִ֑י/וʾābiyw
ancestor hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
כְּ/כֹ֧לkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֛הʿāśāh
he had doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יוֹאָ֥שׁywōʾāš
JoashnounH3101
אָבִ֖י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
עָשָֽׂהʿāśāh
he didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!