2 KINGS 14:26 — KING JAMES VERSION 0 0
“For the Lord saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.”
For the LORD saw that the suffering of Israel was very bitter; there was no one left, bond or free, and no one to help Israel — this verse reveals the divine motivation: God's compassion for Israel's suffering (עֲנִיּוּת יִשְׂרָאֵל כִּי־מָרָה מְאֹד, *aniyut Yisrael ki-marah me'od*, "the affliction of Israel was very bitter"). The phrase "no one left" (אַיִן עָזוּר לְיִשְׂרָאֵל, *ayin azur le-Yisrael*) suggests utter helplessness and isolation. God's response to this suffering, granting Jeroboam success, demonstrates divine compassion even amid continued cultic unfaithfulness — a complex theological message: the LORD hears the cry of the afflicted even when the nation remains in sin.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!