2 Kings 14:12 — King James Version← Study notes

“And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.”

2 Kings 14:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 14:128 words

HebrewMeaning

וַ/יִּנָּ֥גֶףwayināgep

beatconjH5062

dash · hurt · plague · slay ···

יְהוּדָ֖הyəhwdāh

JudahnounH3063

לִ/פְנֵ֣יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַ/יָּנֻ֖סוּwayānusw

awayconjH5127

abate · be displayed · flee (away · -ing) ···

אִ֥ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

ל/אהל/וlʾhlw

coveringpronH168

home · tabernacle · tent

לְ/אֹהָלָֽי/וləʾōhālāyw

coveringpronH168

home · tabernacle · tent

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 14:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →