“And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.”
2 Kings 13:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 13:1813 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֛אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
קַ֥חqaḥ
takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
הַ/חִצִּ֖יםhaḥiṣiym
arrowparticleH2678
וַ/יִּקָּ֑חwayiqāḥ
and he took themconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְ/מֶֽלֶךְləmelekə
to the king ofpronH4428
royal
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הַךְhakə
strikeverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אַ֔רְצָ/הʾarəṣāh
the ground towardsnounH776
common · earth · field · ground ···
וַ/יַּ֥ךְwayakə
and he struckconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
שָֽׁלֹשׁšālōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
פְּעָמִ֖יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
וַֽ/יַּעֲמֹֽדwayaʿămōd
and he stoppedconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!