2 Kings 13:1 — King James Version← Study notes

“In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.”

2 Kings 13:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 13:119 words

HebrewMeaning

בִּ/שְׁנַ֨תbišənat

yearpronH8141

whole age · long · old

עֶשְׂרִ֤יםʿeśəriym

scoreadjH6242

twenty

וְ/שָׁלֹשׁ֙wəšālōš

thirdconjH7969

fork · often · thir(-teen · -teenth) ···

שָׁנָ֔הšānāh

yearnounH8141

whole age · long · old

לְ/יוֹאָ֥שׁləywōʾāš

JoashpronH3101

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אֲחַזְיָ֖הוּʾăḥazəyāhw

AhaziahnounH274

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

מָ֠לַךְmālakə

consultverbH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

יְהוֹאָחָ֨זyəhwōʾāḥāz

Jehoahaz. ComparenounH3059

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יֵה֤וּאyēhwʾ

JehunounH3058

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl

IsraelnounH3478

בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹןbəšōmərwōn

SamariapronH8111

שְׁבַ֥עšəbaʿ

sevenadjH7651

-s · (-teen · -teenth) · -th ···

עֶשְׂרֵ֖הʿeśərēh

(eigh-adjH6240

fif- · four- · nine- · seven- ···

שָׁנָֽהšānāh

yearnounH8141

whole age · long · old

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 13:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →