2 Kings 11:16 — King James Version← Study notes

“And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.”

2 Kings 11:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 11:1611 words

HebrewMeaning

וַ/יָּשִׂ֤מוּwayāśimw

and they putconjH7760

any wise · bring · call · care ···

לָ/הּ֙lāh

pron

יָדַ֔יִםyādayim

handsnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וַ/תָּב֛וֹאwatābwōʾ

and she wentconjH935

apply · attain · be · befall ···

דֶּֽרֶךְderekə

the way ofnounH1870

away · because of · by · conversation ···

מְב֥וֹאməbwōʾ

the entrance ofnounH3996

as cometh · in coming · as men enter into · entering ···

הַ/סּוּסִ֖יםhaswsiym

the horsesparticleH5483

horse (-back · -hoof). Compare

בֵּ֣יתbēyt

the house ofnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə

the kingparticleH4428

royal

וַ/תּוּמַ֖תwatwmat

and she was put to deathconjH4191

at all · crying · man · one) ···

שָֽׁםšām

thereadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Adam SmithNote1mo ago

The armor of God - 2 Kings 11

God is faithful in every circumstance. Now I understand why - it's a daily declaration of dependence on God. I notice the repetition here is deliberate - the author wants us to feel the emphasis, to l...