“And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.”
2 Kings 10:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:818 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/מַּלְאָךְ֙hamaləʾākə
ambassadorparticleH4397
angel · king · messenger
וַ/יַּגֶּדwayaged
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
ל֣/וֹlwō
pron
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֵבִ֖יאוּhēbiyʾw
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
רָאשֵׁ֣יrāʾšēy
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שִׂ֣ימוּśiymw
appointverbH7760
any wise · bring · call · care ···
אֹתָ֞/םʾōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁנֵ֧יšənēy
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
צִבֻּרִ֛יםṣiburiym
heapnounH6652
פֶּ֥תַחpetaḥ
doornounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
הַ/שַּׁ֖עַרhašaʿar
cityparticleH8179
door · gate · port
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/בֹּֽקֶרhabōqer
dayparticleH1242
early · morning · morrow
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.