“In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;”
2 Kings 10:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:3211 words
HebrewMeaning
בַּ/יָּמִ֣יםbayāmiym
in the dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָ/הֵ֔םhāhēm
thoseparticleH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הֵחֵ֣לhēḥēl
he beganverbH2490
defile · break · defile · eat ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/קַצּ֖וֹתləqaṣwōt
to cut offpronH7096
cut short · scrape
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl
in IsraelpronH3478
וַ/יַּכֵּ֥/םwayakēm
and he struck down themconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
חֲזָאֵ֖לḥăzāʾēl
HazaelnounH2371
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
גְּב֥וּלgəbwl
the territory ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!