“And the Lord said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.”
2 Kings 10:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:3023 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יֵה֗וּאyēhwʾ
JehunounH3058
יַ֤עַןyaʿan
becauseconjH3282
forasmuch · seeing then · that · wheras ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
הֱטִיבֹ֨תָ֙hĕṭiybōtā
you have done wellverbH2895
cheer · be (do · seem) good · goodly ···
לַ/עֲשׂ֤וֹתlaʿăśwōt
by doingpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/יָּשָׁר֙hayāšār
the rightparticleH3477
equity · Jasher · just · meet ···
בְּ/עֵינַ֔/יbəʿēynay
in view mypronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסֵּ֥אkisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!