“Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth–el, and that were in Dan.”
2 Kings 10:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:2920 words
HebrewMeaning
רַ֠קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
חֲטָאֵ֞יḥăṭāʾēy
the sins ofnounH2399
grievously · offence · sin
יָרָבְעָ֤םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נְבָט֙nəbāṭ
NebatnounH5028
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֶחֱטִ֣יאheḥĕṭiyʾ
he caused to sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
סָ֥רsār
he turned asideverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
יֵה֖וּאyēhwʾ
JehunounH3058
מֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑םmēʾaḥărēyhem
from after thempronH310
-ward) · again · at · away from ···
עֶגְלֵי֙ʿegəlēy
the calves ofnounH5695
calf
הַ/זָּהָ֔בhazāhāb
goldparticleH2091
fair weather
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בֵּֽיתbēyt
were Beth-nounH1008
אֵ֖לʾēl
-elnounH1008
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
and whichconjH834
after · alike · because · every ···
בְּ/דָֽןbədān
were in DanpronH1835
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!