Sign in
2 Kings 10:25 — King James Version← Study notes

And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.


2 Kings 10:25Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 10:2524 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֞יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כְּ/כַלֹּת֣/וֹkəkalōtwō
when finished hepronH3615
cease · consume · determine · destroy ···
לַ/עֲשׂ֣וֹתlaʿăśwōt
to offerpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָ/עֹלָ֗הhāʿōlāh
the burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יֵ֠הוּאyēhwʾ
JehunounH3058
לָ/רָצִ֨יםlārāṣiym
to the runnerspronH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
וְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜יםwəlašālišiym
and to the officersconjH7991
instrument of musick · lord · measure · prince ···
בֹּ֤אוּbōʾw
goverbH935
apply · attain · be · befall ···
הַכּוּ/ם֙hakwm
strike down themverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אִ֣ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
יֵצֵ֔אyēṣēʾ
he come outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וַ/יַּכּ֖וּ/םwayakwm
and they struck down themconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
לְ/פִיləpiy
to the mouth ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
חָ֑רֶבḥāreb
the swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
וַ/יַּשְׁלִ֗כוּwayašəlikw
and they threw them outconjH7993
cast (away · down · forth · off ···
הָֽ/רָצִים֙hārāṣiym
the runnersparticleH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
וְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔יםwəhašālišiym
and the officersconjH7991
instrument of musick · lord · measure · prince ···
וַ/יֵּלְכ֖וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
עִ֥ירʿiyr
the city ofnounH5892
city · court · town
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/בָּֽעַלhabāʿal
BaalparticleH1168
Baalim
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!