2 Kings 10:18 — King James Version← Study notes

“And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.”

2 Kings 10:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 10:1815 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְבֹּ֤ץwayiqəbōṣ

assembleconjH6908

gather (together · selves together · up) · heap ···

יֵהוּא֙yēhwʾ

JehunounH3058

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָ֔םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲלֵ/הֶ֔םʾălēhem

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אַחְאָ֕בʾaḥəʾāb

AhabnounH256

עָבַ֥דʿābad

keep in bondageverbH5647

be · be bondmen · bond-service · compel ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/בַּ֖עַלhabaʿal

BaalparticleH1168

Baalim

מְעָ֑טməʿāṭ

almost (somenounH4592

very) few(-er · -est) · lightly · little ···

יֵה֖וּאyēhwʾ

JehunounH3058

יַעַבְדֶ֥/נּוּyaʿabədenw

keep in bondageverbH5647

be · be bondmen · bond-service · compel ···

הַרְבֵּֽהharəbēh

abundanceverbH7235

archer (by mistake for

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 10:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →