“And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.”
2 Kings 10:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:169 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְכָ֣/הləkāh
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אִתִּ֔/יʾitiy
with mepronH854
among · before · by · for ···
וּ/רְאֵ֖הwrəʾēh
and lookconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּ/קִנְאָתִ֣/יbəqinəʾātiy
on zeal mypronH7068
jealousy · sake · zeal
לַ/יהוָ֑הlayhwāh
for YahwehpronH3068
the Lord. Compare
וַ/יַּרְכִּ֥בוּwayarəkibw
and they made rideconjH7392
carry · get up · on back · put ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
himparticleH853
בְּ/רִכְבּֽ/וֹbərikəbwō
in chariot hispronH7393
millstone · multitude · wagon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!