“And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.”
2 Kings 10:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:1417 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
תִּפְשׂ֣וּ/םtipəśwm
seize themverbH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
חַיִּ֔יםḥayiym
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
וַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/םwayitəpəśwm
and they seized themconjH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
חַיִּ֑יםḥayiym
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
וַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/םwayišəḥāṭwm
and they slaughtered themconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בּ֣וֹרbwōr
the pit ofnounH953
dungeon · fountain · pit · well
בֵּֽיתbēyt
BethnounH1044
עֵ֗קֶדʿēqed
EkednounH1044
אַרְבָּעִ֤יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
וּ/שְׁנַ֨יִם֙wšənayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
אִ֔ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הִשְׁאִ֥ירhišəʾiyr
he sparedverbH7604
left · let · remain · remnant ···
אִ֖ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
מֵ/הֶֽםmēhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!