“And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’s children, saying,”
2 Kings 10:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 10:117 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/אַחְאָ֛בwləʾaḥəʾāb
and belonged to AhabconjH256
שִׁבְעִ֥יםšibəʿiym
seventyadjH7657
threescore and ten
בָּנִ֖יםbāniym
sonsnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְּ/שֹׁמְר֑וֹןbəšōmərwōn
in SamariapronH8111
וַ/יִּכְתֹּב֩wayikətōb
and he wroteconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
יֵה֨וּאyēhwʾ
JehunounH3058
סְפָרִ֜יםsəpāriym
lettersnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
וַ/יִּשְׁלַ֣חwayišəlaḥ
and he sent themconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
שֹׁמְר֗וֹןšōmərwōn
SamarianounH8111
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שָׂרֵ֤יśārēy
the officials ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
יִזְרְעֶאל֙yizərəʿeʾl
JezreelnounH3157
הַ/זְּקֵנִ֔יםhazəqēniym
the eldersparticleH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
הָ/אֹמְנִ֥יםhāʾōməniym
the guardiansparticleH539
assurance · believe · bring up · establish ···
אַחְאָ֖בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!