2 Kings 1:7 — King James Version← Study notes

“And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?”

2 Kings 1:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 1:713 words

HebrewMeaning

וַ/יְדַבֵּ֣רwayədabēr

answerconjH1696

appoint · bid · command · commune ···

אֲלֵ/הֶ֔םʾălēhem

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מֶ֚הmeh

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

מִשְׁפַּ֣טmišəpaṭ

ceremonynounH4941

adversary · charge · crime · custom ···

הָ/אִ֔ישׁhāʾiyš

manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

עָלָ֖הʿālāh

ariseverbH5927

ascend up · at once · break · bring ···

לִ/קְרַאתְ/כֶ֑םliqəraʾtəkem

helppronH7125

against · meet · seek · to ···

וַ/יְדַבֵּ֣רwayədabēr

answerconjH1696

appoint · bid · command · commune ···

אֲלֵי/כֶ֔םʾălēykem

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/דְּבָרִ֖יםhadəbāriym

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

הָ/אֵֽלֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 1:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →