2 Kings 1:17 — King James Version← Study notes

“So he died according to the word of the Lord which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.”

2 Kings 1:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 1:1721 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֜מָתwayāmāt

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

כִּ/דְבַ֥רkidəbar

wordpronH1697

advice · affair · answer · any such ···

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

דִּבֶּ֣רdiber

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

אֵלִיָּ֗הוּʾēliyāhw

ElijahnounH452

Eliah

וַ/יִּמְלֹ֤ךְwayiməlōkə

consultconjH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

יְהוֹרָם֙yəhwōrām

JehoramnounH3088

Joram. Compare

תַּחְתָּ֔י/וtaḥətāyw

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

בִּ/שְׁנַ֣תbišənat

yearpronH8141

whole age · long · old

שְׁתַּ֔יִםšətayim

bothadjH8147

couple · double · second · twain ···

לִ/יהוֹרָ֥םliyhwōrām

JehorampronH3088

Joram. Compare

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יְהוֹשָׁפָ֖טyəhwōšāpāṭ

Jehoshaphat. ComparenounH3092

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

הָ֥יָהhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ל֖/וֹlwō

pron

בֵּֽןbēn

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 1:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →