2 John 1:3 — King James Version← Study notes
“Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.”
2 John 1:3 — Greek Interlinear
Greek · 2 John 1:321 words
ἔσταιestaiam, have been, is I
μεθ’meth’after(-ward), he again, against
ἡμῶνhēmōnI
χάριςcharisgrace
ἔλεοςeleos(+ tender) mercy
εἰρήνηeirēnēone, peace, quietness
παρὰparaabove, against, among
θεοῦtheouGod
πατρόςpatrosfather, parent
καὶkaiand / also
παρὰparaabove, against, among
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
τοῦtouthe
υἱοῦhyiouson
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
ἐνenabout, after, against
ἀληθείᾳalētheiatruth
καὶkaiand / also
ἀγάπῃagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 John 1:3
Study summaries, cross-references, and discussion