Sign in
2 John 1:10 — King James Version← Study notes

If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:


2 John 1:10Greek Interlinear

Greek · 2 John 1:1021 words
εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἔρχεταιerchetaicome / go
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
καὶkaiand / also
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
τὴνtēnthe
διδαχὴνdidachēndoctrine, hath been taught
οὐounot
φέρειphereibe, bear, bring (forth)
μὴnot
λαμβάνετεlambaneteaccept, + be amazed, assay
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
οἰκίανoikianhouse / household
καὶkaiand / also
χαίρεινchaireinfarewell, be glad, God speed
αὐτῷautōhe / she / it / same
μὴnot
λέγετεlegetesay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἴeiforasmuch as, if, that
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἔρχεταιerchetaicome / go
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
καὶkaiand / also
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
τὴνtēnthe
διδαχὴνdidachēndoctrine, hath been taught
οὐounot
φέρειphereibe, bear, bring (forth)
μὴnot
λαμβάνετεlambaneteaccept, + be amazed, assay
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
οἰκίανoikianhouse / household
καὶkaiand / also
χαίρεινchaireinfarewell, be glad, God speed
αὐτῷautōhe / she / it / same
μὴnot
λέγετεlegetesay

Explore community notes on 2 John 1:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →