2 Corinthians 8:22 — King James Version← Study notes
“And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.”
2 Corinthians 8:22 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 8:2222 words
συνεπέμψαμενsynepempsamensend with
δὲdeand / but
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
τὸνtonthe
ἀδελφὸνadelphonbrother
ἡμῶνhēmōnI
ὃνhonwho / which
ἐδοκιμάσαμενedokimasamenallow, discern, examine
ἐνenabout, after, against
πολλοῖςpolloismany / much
πολλάκιςpollakisoft(-en, -entimes, -times)
σπουδαῖονspoudaiondiligent
ὄνταontaam, have been, is I
νυνὶnyninow
δὲdeand / but
πολὺpolymany / much
σπουδαιότερονspoudaioterondiligent
πεποιθήσειpepoithēseiconfidence, trust
πολλῇpollēmany / much
τῇtēthe
εἰςeisinto / to
ὑμᾶςhymasyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 8:22
Study summaries, cross-references, and discussion