2 Corinthians 7:8 — King James Version← Study notes
“For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.”
2 Corinthians 7:8 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 7:824 words
ὅτιhotithat / because
εἰeiforasmuch as, if, that
καὶkaiand / also
ἐλύπησαelypēsacause
grief, grieve, be in heaviness
ὑμᾶςhymasyou
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἐπιστολῇepistolē"epistle, " letter
οὐounot
μεταμέλομαιmetamelomai
εἰeiforasmuch as, if, that
καὶkaiand / also
μετεμελόμηνmetemelomēn
βλέπωblepōbehold, beware, lie
ὅτιhotithat / because
ἡhēthe
ἐπιστολὴepistolē"epistle, " letter
ἐκείνηekeinēthat one
εἰeiforasmuch as, if, that
καὶkaiand / also
πρὸςprosto / toward
ὥρανhōranday, hour, instant
ἐλύπησενelypēsencause
grief, grieve, be in heaviness
ὑμᾶςhymasyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 7:8
Study summaries, cross-references, and discussion