2 Corinthians 7:5 — King James Version← Study notes
“For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.”
2 Corinthians 7:5 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 7:520 words
ΚαὶKaiand / also
γὰρgarfor
ἐλθόντωνelthontōncome / go
ἡμῶνhēmōnI
εἰςeisinto / to
ΜακεδονίανMakedonianMacedonia
οὐδεμίανoudemianno one
ἔσχηκενeschēkenhave
ἄνεσινanesineased, liberty, rest
ἡhēthe
σὰρξsarxflesh
ἡμῶνhēmōnI
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ἐνenabout, after, against
παντὶpantiall / every
θλιβόμενοιthlibomenoiafflict, narrow, throng
ἔξωθενexōthenout(-side, -ward, - wardly)
μάχαιmachaifighting, strive, striving
ἔσωθενesōtheninward(-ly), (from) within, without
φόβοιphoboibe
afraid, + exceedingly, fear
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 7:5
Study summaries, cross-references, and discussion