Sign in
2 Corinthians 7:14 — King James Version← Study notes

For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.


2 Corinthians 7:14Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 7:1426 words
ὅτιhotithat / because
εἴeiforasmuch as, if, that
τιtia (kind of), any (man, thing
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
κεκαύχημαιkekauchēmai(make) boast, glory, joy
οὐounot
κατῃσχύνθηνkatēschynthēnconfound, dishonour, (be a-
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
πάνταpantaall / every
ἐνenabout, after, against
ἀληθείᾳalētheiatruth
ἐλαλήσαμενelalēsamenpreach, say, speak (after)
ὑμῖνhyminyou
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
the
καύχησιςkauchēsisboasting, whereof I may glory, glorying
ἡμῶνhēmōnI
the
ἐπὶepiabout (the times), above, after
ΤίτουTitouTitus
ἀλήθειαalētheiatruth
ἐγενήθηegenēthēarise, be assembled, be(-come
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτιhotithat / because
εἴeiforasmuch as, if, that
τιtia (kind of), any (man, thing
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
κεκαύχημαιkekauchēmai(make) boast, glory, joy
οὐounot
κατῃσχύνθηνkatēschynthēnconfound, dishonour, (be a-
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
πάνταpantaall / every
ἐνenabout, after, against
ἀληθείᾳalētheiatruth
ἐλαλήσαμενelalēsamenpreach, say, speak (after)
ὑμῖνhyminyou
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
the
καύχησιςkauchēsisboasting, whereof I may glory, glorying
ἡμῶνhēmōnI
the
ἐπὶepiabout (the times), above, after
ΤίτουTitouTitus
ἀλήθειαalētheiatruth
ἐγενήθηegenēthēarise, be assembled, be(-come

Explore community notes on 2 Corinthians 7:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →