2 Corinthians 7:13 — King James Version← Study notes

“Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.”

2 Corinthians 7:13 — Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 7:1323 words

GreekMeaning

διὰdia

On account ofprepositionG1223

τοῦτοtouto

thisdemonstrativeG3778

παρακεκλήμεθαparakeklēmetha

we have been comfortedverbG3870

ἘπὶEpi

BesidesprepositionG1909

δὲde

alsowordG1161

τῇtē

thearticleG3588

παρακλήσειparaklēsei

comfortnounG3874

ἡμῶνhēmōn

IpronounG1473

περισσοτέρωςperissoterōs

the more abundantlyadverbG4056

μᾶλλονmallon

ratheradverbG3123

ἐχάρημενecharēmen

we have rejoicedverbG5463

ἐπὶepi

atprepositionG1909

τῇtē

thearticleG3588

χαρᾷchara

joynounG5479

ΤίτουTitou

of TitusnounG5103

ὅτιhoti

becausewordG3754

ἀναπέπαυταιanapepautai

has been refreshedverbG373

τὸto

thearticleG3588

πνεῦμαpneuma

spiritnounG4151

αὐτοῦautou

of himpronounG846

ἀπὸapo

byprepositionG575

πάντωνpantōn

alladjectiveG3956

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Sarah KoenigNote1mo ago

God's faithfulness through history - 2 Corinthians 7

God is faithful in every circumstance. Following God is costly, but the reward is eternal. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The Hebrew word used here carri...