2 Corinthians 7:1 — King James Version← Study notes
“Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.”
2 Corinthians 7:1 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 7:119 words
ταύταςtautashe (it was that), hereof, it
οὖνounand (so, truly), but
ἔχοντεςechonteshave
τὰςtasthe
ἐπαγγελίαςepangeliasmessage, promise
ἀγαπητοίagapētoi(dearly, well) beloved, dear
καθαρίσωμενkatharisōmen(make) clean(-se), purge, purify
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
ἀπὸapofrom
παντὸςpantosall / every
μολυσμοῦmolysmoufilthiness
σαρκὸςsarkosflesh
καὶkaiand / also
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ἐπιτελοῦντεςepitelountesaccomplish, do, finish
ἁγιωσύνηνhagiōsynēnholiness
ἐνenabout, after, against
φόβῳphobōbe
afraid, + exceedingly, fear
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 7:1
Study summaries, cross-references, and discussion