2 Corinthians 5:14 — King James Version← Study notes
“For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:”
2 Corinthians 5:14 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 5:1418 words
ἡhēthe
γὰρgarfor
ἀγάπηagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
συνέχειsynecheiconstrain, hold, keep in
ἡμᾶςhēmasI
κρίνανταςkrinantasavenge, conclude, condemn
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ὅτιhotithat / because
εἷςheisinto / to
ὑπὲρhyperabove / for
πάντωνpantōnall / every
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die
ἄραaracurse
οἱhoithe
πάντεςpantesall / every
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 5:14
Study summaries, cross-references, and discussion