Sign in
2 Corinthians 5:10 — King James Version← Study notes

For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.


2 Corinthians 5:10Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 5:1025 words
τοὺςtousthe
γὰρgarfor
πάνταςpantasall / every
ἡμᾶςhēmasI
φανερωθῆναιphanerōthēnaiappear, manifestly declare, (make) manifes…
δεῖdeibind, be in bonds, knit
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
τοῦtouthe
βήματοςbēmatosjudgment-seat, set (foot) on, throne
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ἵναhinaso that / in order that
κομίσηταιkomisētaibring, receive
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
τὰtathe
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
πρὸςprosto / toward
hawho / which
ἔπραξενepraxencommit, deeds, do
εἴτεeiteif, or, whether
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
εἴτεeiteif, or, whether
φαῦλονphaulonevil
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τοὺςtousthe
γὰρgarfor
πάνταςpantasall / every
ἡμᾶςhēmasI
φανερωθῆναιphanerōthēnaiappear, manifestly declare, (make) manifes…
δεῖdeibind, be in bonds, knit
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
τοῦtouthe
βήματοςbēmatosjudgment-seat, set (foot) on, throne
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ἵναhinaso that / in order that
κομίσηταιkomisētaibring, receive
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
τὰtathe
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
πρὸςprosto / toward
hawho / which
ἔπραξενepraxencommit, deeds, do
εἴτεeiteif, or, whether
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
εἴτεeiteif, or, whether
φαῦλονphaulonevil

Explore community notes on 2 Corinthians 5:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →