Sign in
2 Corinthians 5:1 — King James Version← Study notes

For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.


2 Corinthians 5:1Greek Interlinear

Greek · 2 Corinthians 5:121 words
ΟἴδαμενOidamen
γὰρgarfor
ὅτιhotithat / because
ἐὰνeanbefore, but, except
the
ἐπίγειοςepigeiosearthly, in earth, terrestrial
ἡμῶνhēmōnI
οἰκίαoikiahouse / household
τοῦtouthe
σκήνουςskēnoustabernacle
καταλυθῇkatalythēdestroy, dissolve, be guest
οἰκοδομὴνoikodomēnbuilding, edify(-ication, -ing)
ἐκekfrom / out of
θεοῦtheouGod
ἔχομενechomenhave
οἰκίανoikianhouse / household
ἀχειροποίητονacheiropoiētonmade without (not made with) hands
αἰώνιονaiōnioneternal
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟἴδαμενOidamen
γὰρgarfor
ὅτιhotithat / because
ἐὰνeanbefore, but, except
the
ἐπίγειοςepigeiosearthly, in earth, terrestrial
ἡμῶνhēmōnI
οἰκίαoikiahouse / household
τοῦtouthe
σκήνουςskēnoustabernacle
καταλυθῇkatalythēdestroy, dissolve, be guest
οἰκοδομὴνoikodomēnbuilding, edify(-ication, -ing)
ἐκekfrom / out of
θεοῦtheouGod
ἔχομενechomenhave
οἰκίανoikianhouse / household
ἀχειροποίητονacheiropoiētonmade without (not made with) hands
αἰώνιονaiōnioneternal
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on 2 Corinthians 5:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →