2 Corinthians 4:2 — King James Version← Study notes
“But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.”
2 Corinthians 4:2 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 4:230 words
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ἀπειπάμεθαapeipametha
τὰtathe
κρυπτὰkryptahid(-den), inward(-ly), secret
τῆςtēsthe
αἰσχύνηςaischynēsdishonesty, shame
μὴmēnot
περιπατοῦντεςperipatountesgo, be occupied with, walk (about)
ἐνenabout, after, against
πανουργίᾳpanourgia(cunning) craftiness, subtilty
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
δολοῦντεςdolounteshandle
deceitfully
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τῇtēthe
φανερώσειphanerōseimanifestation
τῆςtēsthe
ἀληθείαςalētheiastruth
συνιστάνοντεςsynistanontes
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
πρὸςprosto / toward
πᾶσανpasanall / every
συνείδησινsyneidēsinconscience
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 4:2
Study summaries, cross-references, and discussion