2 Corinthians 3:18 — King James Version← Study notes
“But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.”
2 Corinthians 3:18 — Greek Interlinear
Greek · 2 Corinthians 3:1821 words
ἡμεῖςhēmeisI
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
ἀνακεκαλυμμένῳanakekalymmenōopen, (un-)taken away
προσώπῳprosōpō(outward) appearance, countenance, face
τὴνtēnthe
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
κυρίουkyriouLord
κατοπτριζόμενοιkatoptrizomenoibehold as in a glass
τὴνtēnthe
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
εἰκόναeikonaimage
μεταμορφούμεθαmetamorphoumetha
ἀπὸapofrom
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
εἰςeisinto / to
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
καθάπερkathaper(even, as well) as
ἀπὸapofrom
κυρίουkyriouLord
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Corinthians 3:18
Study summaries, cross-references, and discussion